Гран-при MIRFF-2018 получила картина Павла Чухрая "Холодное танго"

На юге Испании проживают абсолютно все представители бывших республик СССР и общаются они друг с другом на русском языке. 

Фестиваль показывает фильмы армянских, грузинских, узбекских, украинских и белорусских режиссёров. Почему? Да потому что они нам близки по духу, а не только из-за того, что сняты на понятном нам всем языке. Организаторами Международного Фестиваля русского кино в Марбелье являются основатели русской радиостанции RusRadioMarbella Мария Уибберли и Ирина Нефёдова.

Организаторы о Фестивале: "Нельзя недооценивать важность этого масштабного культурного проекта как для российских граждан, живущих в Испании, так и для широкой русскоговорящей и испанской аудитории. Ежегодно фестиваль представляет вниманию зрителей  снятые на русском языке лучшие новейшие фильмы всех жанров: это современные и исторические драмы, приключенческие картины, основанные на реальных событиях; семейные и психологические драмы, блокбастеры и комедии."

VI Международный Фестиваль Русского Кино в Марбелье MIRFF-2018 (5-10 марта 2018)  проводится при поддержке Министерства Культуры РФ, Посольства РФ в королевстве Испании, Мэрии Марбельи, Русской Ассоциации Costa del Sol, Клуба Православных Меценатов Германии. Партнёром в России выступает компания Кинофест.

MIRFF-2018 состоялся при финансовой поддержке Министерства Культуры России и многочисленных спонсоров. Торжественное открытие VI Международного Фестиваля русского кино в Марбелье состоялось 5 марта 2018 года в Cines Teatro Goya. Более 1000 зрителей посмотрели конкурсные фильмы за пять дней фестиваля.

На платформе фестиваля прошёл «День Русского языка», в котором приняли участие преподаватели и ученики образовательных центров Costa del Sol и гости фестиваля. В рамках фестиваля благотворительный фонд «Голубь Мира» собрал средства на лечение Анастасии Красниковой.

Торжественная церемония награждения победителей VI Международного Фестиваля русского кино в Марбелье состоялась 10 марта 2018 года в великолепном концертном зале «Admiral Arena» грандиозного казино Admiral San Roque

Жюри Фестиваля

Председатель – Валентина Михалёва. Член Союза кинематографистов России, Генеральный директор Кинокомпании «Джи-Пи», консультант Международного Каннского  Фестиваля с российской стороны.

Франсис Гойя – выдающийся бельгийский гитарист (35 пластинок и CD, большей части которых присвоен золотой или платиновый статус).

Борис Берман и Ильдар Жандарёв – популярный дуэт тележурналистов и телеведущих России, Члены Союза кинематографистов, Действительные члены Академии Российского телевидения и Академии кинематографических искусств «Ника», лауреаты премии «ТЭФИ».

Константин Лоскутников – Барон фон Босснер, председатель Совета Директоров  группы Компаний Golden Mile (Германия), издатель журнала Клан, меценат, спонсор MIRFF.

Гости фестиваля:

Павел Чухрай, Светлана Немоляева, Кирилл Плетнёв, Александр Самойленко, Полина Лазарева, Наталья Меркулова, Алексей Чупов, Сергей Брагин, Мария Зверева, Валерия Арланова, Вячеслав Тельнов, Рубен Дишдишян, Галина Бокашевская,  Николай Лебедев, Елена Есенина.

Конкурсный показ MIRFF-2018:

– «Аритмия» реж. Борис Хлебников

– «Блокбастер» реж. Роман Волобуев

– «Жги» реж. Кирилл Плетнёв

– «Жизнь впереди» реж. Карен Оганесян

– «Матильда» реж. Алексей Учитель

– «Мешок без дна» реж. Рустам Хамдамов

– «Про любовь. Только для взрослых»

     проект Анны Меликян

– «Салют 7» реж. Клим Шипенко

– «Холодное танго» реж. Павел Чухрай

Внеконкурсный показ: «Тум-Паби-Дум» реж. Вячеслав Никифоров.

Члены жюри о Фестивале

Валентина Михалёва: "Во-первых, поздравляю всех с тем, что фестиваль живёт! Я здесь уже шестой раз. Была и на  самом первом фестивале. Наблюдаю за тем, как меняется фестиваль, как он развивается, чем дышит. Хочу отметить, что развивается он успешно. Растёт количество режиссёров, желающих представить свои фильмы в конкурсном показе фестиваля в Марбелье. Если в первые годы о его существования мало кто слышал, то теперь о нём знают все. Знают и актёры, и режиссёры, и продюсеры. Я, безусловно, желаю фестивалю успешного роста и дальнейшего развития!"

Ильдар Жандарёв: "Я уже второй раз нахожусь на Фестивале Русского Кино в Марбелье в качестве члена жюри. Чувствую, что я уже очень крепко полюбил Испанию. Спасибо Марбелье за гостеприимство, спасибо зрителям за интерес к российскому кинематографу. Для члена жюри просмотр фильмов – это работа, но я скажу, что на фестивале в Марбелье это не только работа, это ещё и удовольствие. Для меня лично кино, вообще, всегда праздник, надеюсь, что решения нашего жюри никому этот праздник не испортят."

Борис Берман: "Хочу отметить, что в этом году программа фестиваля очень интересная и очень разнообразная. Для членов жюри задача, на этот раз, очень сложная, потому что в программе фильмы абсолютно полярные, я бы даже сказал, перпендикулярные друг другу. Мне очень интересно будет в конце фестивале узнать цифры: сколько зрителей было на том или ином фильме, и сколько зрителей покинуло зал на том или ином просмотре."

Франсис Гойя: "Горжусь тем, что приглашён в жюри VI Фестиваля Русского Кино в Марбелье. Я буду оценивать музыкальную составляющую фильмов. У меня сложились давние любовные отношения с Россией. Началась эта любовь с Советского Союза, в 1980 году, 37 лет назад, когда я записал альбом «Московские ночи». В 2003 году мне выпала честь познакомиться с Александрой Пахмутовой. Эта замечательная маленькая женщина обладает таким огромным талантом и светом! Её мелодии всегда необыкновенно нежные и трогательные. Я записал альбом, посвящённый ей и её музыке. Каждый год я приезжаю с концертами в Россию и счастлив этим. Я люблю вас!"

Константин Лоскутников: "Есть три профессии от Бога - это лечить, учить, и судить, и сегодня судьба дала нам одну из них. Как член жюри обещаю судить честно, но, если разрешите, с некоторыми элементами юмора, чтобы вам было не скучно…" 

Лучший сценарий

Приз за лучший сценарий получили Наталья Меркулова и Алексей Чупов – супружеская пара сценаристов-режиссёров – авторы одной из киноновелл в фильме Анны Меликян «Про любовь. Только для взрослых» и авторы сценария фильма Клима Шипенко «Салют 7». Приз вручила Елена Гаценко – основатель детского Поли лингвистического образовательного центра «Kids Club El Campanario».

Победители о фестивале, о Марбелье и о фильмах  

Алексей Чупов: "Мы с женой – режиссёры, в последние несколько месяцев работы было много и, практически, нигде не бывали. И вдруг – мы оказались в этом прекрасном месте, среди таких красивых женщин и мужчин. Для нас это… как сон."

Наталья Меркулова: "Фестиваль мне знаком и мною любим. Первый раз мы были здесь в 2014 году с нашей картиной «Интимные места». Программа этого года очень яркая и насыщенная. Я,   по-хорошему, завидую зрителям, которые увидят все эти очень достойные фильмы."

О фильме «Салют 7»:

• Этот фильм рассказывает о людях, которым неважно, в каком пространстве они находятся – на земле или в космосе на орбите – у них есть голова, руки и сила духа. Именно это и позволяет  им сотворить чудо. Это не исторический фильм, не биография. Фильм снят на основе реальных событий, которые произошли на орбитальной станции «Салют 7» в 1985 году. Поскольку картина содержит в себе некоторые элементы художественного вымысла, имена главных героев изменены.

О фильме «Про любовь. Только для взрослых»:

• Это фильм-альманах, составленный из нескольких историй, новелл. Мы с Алексеем сняли вторую новеллу под названием «Свингеры». Зрителя ждёт встреча с необыкновенным актёрским составом: Гоша Куценко, Александр Паль, Ингеборге Дапкунайте, Анна Михалкова, Равшана Куркова. В одной из новелл фильма снялся знаменитый американский актёр, продюсер и кинорежиссёр, двукратный номинант на премию «Оскар» Джон Малкович. Идея картины и участие актёров такого уровня обещают зрителю самые яркие эмоции.

О победе:

• Это большое событие для нас. Мы призы получаем, увы, не часто. Над сценарием к фильму «Салют 7» работали не только мы, но и режиссёр Клим Шипенко, и продюсер Антон Златопольский. Этот приз «За лучший сценарий» заслужили две большие команды двух прекрасных фильмов! Мы поздравляем всех с этой победой! Отдельно хотим поблагодарить организаторов Фестиваля – Марию Уибберли и Ирину Нефёдову за то, что согревали нас здесь своим вниманием и заботой.

Лучшая мужская роль

Приз за лучшую мужскую роль присуждён немецкому актёру Ларсу Айдингеру, исполнителю роли Николая II в фильме Алексея Учителя «Матильда». Приз вручила Елена Есенина - певица и актриса театра «Ленком». За призом на сцену поднялся член жюри фестиваля MIRFF-2018, меценат и предприниматель из Германии Константин Лоскутников. Он сказал: «Я обещаю по возвращении в Берлин передать награду победителю, тем более, что подобный опыт у меня уже был в прошлом году». В 2017 году Константин вручил на Красной Площади в Москве приз зрительских симпатий Заслуженному артисту РФ Гоше Куценко, режиссёру фильма «Врач».

Александр Самойленко о фестивале и о Марбелье: "Испания – прекрасная страна, и в ней живут прекрасные люди. Я хочу сказать, что испанцы и русские очень близки по менталитету. Я безумно рад находиться здесь, в Марбелье, на этом Фестивале Русского Кино, рад представлять дорогие для меня фильмы."

О фильме «Салют 7»: "Один из продюсеров сказал мне, что он завидует зрителям, которые увидят эту картину впервые. Она  о сильных людях, которые не только выжили благодаря этой силе, но и спасли планету, спасли репутацию своей страны. Это фильм о настоящих мужиках и о настоящей жизни."

О фильме «Аритмия»: "Мне удивительно, но в то же время, очень приятно представлять этот фильм, я сыграл в нём небольшую роль.Для меня абсолютным открытием стала Ирина Горбачёва, которая уже получила много призов за главную роль в «Аритмии». Она очень интересная актриса. Эта девушка – событие в кино. И, конечно же, не могу не сказать о режиссёре картины Борисе Хлебникове, который так неторопливо, но так тонко и талантливо рассказал простую историю про простых врачей. Эта история, поверьте, стоит того, чтобы её посмотреть!

Валерия Арланова

О фильме «Тум-Паби-Дум» (внеконкурсный показ): "Я представляю здесь на фестивале картину производства «Беларусьфильм». Эта студия всегда славилась детскими фильмами. Люди, которые выросли в Советском Союзе, помнят замечательные картины Леонида Нечаева: «Приключения Буратино», «Сказка о звёздном мальчике». На какое-то время традиции детского кино были забыты, но сейчас «Беларусь-фильм» делает всё для возрождения такого кино. Фильм «Тум-Паби-Дум» – это повод вспомнить о том, что все мы люди; о том, что очень важно помогать друг другу, и особенно  своим детям."

Специальный приз жюри

Специальный приз жюри  «За талантливый многообещающий дебют» был присуждён Кириллу Плетнёву за фильм «Жги!». Приз получил продюсер картины Рубен Дишдишян. Вручил награду основатель Instituto Internacional de Idiomas Хулио Моралес – близкий друг и спонсор Международного Фестиваля Русского Кино в Марбелье.

Кирилл Плетнёв о фестивале: "Большое спасибо за приглашение приехать на этот испанский русский фестиваль, это безумно приятно. Кроме удовольствия от фестиваля испытываю и совершенно особенное удовольствие от стремительного перемещения (в моём случае на три дня) из холодной Москвы (с её сугробами по колено) сюда – в гостеприимную и солнечную Марбелью."

О фильме «Жги!»: "Это моя первая полнометражная картина. Она снята по моему сценарию. Хочется, чтобы зритель получил удовольствие, и чтобы все были счастливыми. Я думаю, что люди, которые посмотрят мой фильм, поймут, что я имею в виду. Не переставайте мечтать!"

Рубен Дишдишян о победе: "Очень приятно получать этот приз за успешный кинодебют, который присудило многоуважаемое жюри фильму «Жги!». Это приз Кирилла Плетнёва, который был здесь, но вынужден был уехать на съёмки. Теперь мне, продюсеру, приходиться отдуваться за него! Кирилл – прекрасный режиссёр, а его картина «Жги!» – отличный фильм, отличный не только для дебюта! Это эмоциональная человеческая история, которая, по сути, могла случиться в любой стране."

Лучший режиссёр

Приз за лучшую режиссуру присуждён Борису Хлебникову за фильм-драму «Аритмия». Приз вручил директор банка «CaixaBank» Альберто Рамос. Obra Cocial «la Caixa» поддерживает самые значимые культурно-социальные инициативы Испании. За призом на сцену вновь поднялся продюсер фильма Рубен Дишдишян.

Рубен Дишдишян: "Спасибо за эту награду. Мне «Аритмия» тоже очень нравится. Мы работали над фильмом вместе с Сергеем Сельяновым и Натальей Дрозд. Боря Хлебников сделал очень искреннее кино. Фильм, вроде, про будни наших врачей, а по мне… так этот фильм про любовь. Очень жалко, что Боря Хлебников  не присутствует на этом празднике."Лучшая музыка

Лучшая музыка

Победителя в номинации «Лучшая музыка к фильму» объявил Франсис Гойя, выдающийся бельгийский гитарист, мировая звезда, который впервые принял участие в международном фестивале русского кино в Марбелье в качестве члена жюри. Победителем,  лучшим композитором MIRFF-2018 признан Юрий Потеенко за музыку к фильму Павла Чухрая «Холодное танго». Получать приз вышел режиссёр, Народный артист РФ Павел Чухрай.

Франсис Гойя: "Я благодарю всех, кто делает кино такого высокого уровня;  благодарю за глубокие эмоции. Музыка в кино дополняет недосказанное и погружает зрителя в особый мир. После просмотра фильма «Холодное танго», я вдохновлён прекрасной музыкой композитора Юрия Потеенко."

Лучшая женская роль

Приз за лучшую женскую роль жюри MIRFF-2018 единогласно присудило Народной артистке РСФСР, актрисе театра им. В. Маяковского Светлане Немоляевой за роль в фильме Рустама Хамдамова «Мешок без дна». Приз фестиваля – статуэтку «Тореро-режиссёр» вручил сам автор этого приза – испанский скульптор Педро Родригес.

Светлана Немоляева о фильме «Мешок без дна»: "Это очень непростая картина. Чтобы её осмыслить и как-то понять, к просмотру нужно, пожалуй, подготовиться. Я очень надеюсь, что зритель сумеет настроить свой внутренний мир  на восприятие этого волшебного фильма. Так сейчас не снимают, так сейчас мир не видят. Это, безусловно, нечто невиданное!"

О своей победе: "Большое спасибо. Я за свою жизнь не была избалована наградами, а ведь уже более 60-ти лет работаю в театре и снимаюсь в кино. Но так случилось, что именно сейчас я получаю много признания. Это замечательно! Я с огромным удовольствием получаю этот чудесный  приз за такую непростую роль! Я рада быть здесь, на таком красивом фестивале, в таком дивном месте, среди таких замечательных людей. Я счастлива!" 

Борис Берман о Светлане Немоляевой: "Участие Светланы Немоляевой делает честь фестивалю. Голос красоты – очень тихий. Чтобы его услышать, нужны очень чуткие уши, только они могут услышать красоту, созданную Рустамом Хамдамовым и Светланой Немоляевой. И я очень рад, что у жюри чуткий слух."

Павел Чухрай о Светлане Немоляевой: "Светлане Немоляевой, в её немногих ролях, удалось рассказать судьбу русской женщины. Если есть национальные героини в нашем кино, то это, в том числе, и её героини. И за это ей огромный поклон. Мы обожаем её как прекрасного человека, но она, при этом, ещё и Большая Актриса"

Гран-при MIRFF 2018

Для вручения Гран-при VI Международного фестиваля русского кино в Марбелье на сцену были приглашены все члены жюри. Председатель жюри Валентина Михалёва объявила лучшим фильмом MIRFF-2018 – фильм «Холодное танго» Павла Чухрая и отметила единодушие жюри в принятии этого решения.

Павел Чухрай о фильме «Холодное танго»: "Нас учили в школе так, что мы ничего толком не знали об истории своей страны. Я с этим столкнулся, когда делал картину. Даже некоторые члены съёмочной группы, молодые люди, не понимали, что же происходило в нашей стране в конце 30-х, начале 40-х годов. Нам хотелось рассказать о том, что было, об опыте середины ХХ века. Я надеюсь, что картина будет интересна зрителю."

О победе: "Большое спасибо. Мне лично очень нравятся все фильмы, которые были представлены на этом фестивале. 2017-й стал очень удачным годом для российского кинематографа. Всё, что показывали здесь, в Марбелье, это всё очень хорошие, снятые на высоком профессиональном уровне, фильмы. В этом смысле жюри очень повезло – они выбирали лучшее из лучшего!"

Подробная информация на сайте www.mirff.com